画蛇添足文言文翻译，画蛇添足文言文的解释(附带原文)

我国古代流传了很多寓言故事，大多以文言文的形式呈现出来，后来演化为成语，相信大家都听过画蛇添足的故事，下面小编就为大家带来画蛇添足文言文翻译，有兴趣的朋友一起往下看看吧。

画蛇添足文言文翻译

楚国有个祭祀的人，他赏赐给前来拜访的门客一壶酒。门客们相互说到：“大家一起喝这壶酒是不够喝的，一个人喝还能有剩余。请大家在地上画蛇，先画好的人喝酒。”一个人先把蛇画完了，拿起酒壶准备喝酒，于是左手拿着酒壶，右手画蛇说道：“我可以为它画脚。”

他还没画完，另外一个人把蛇画好了，将他的酒壶抢过去说：“蛇本来没有脚，你怎么能为它画脚呢?”于是将酒喝下了。为蛇画脚的人最终失去了那壶酒。这个故事告诉我们，做事情不要多此一举，不然可能会失去一些东西，这样就得不偿失、弄巧成拙了。

画蛇添足原文为：楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：吾能为之足!”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

类似画蛇添足的成语有画虎类狗、冠上加冠、叠床架屋、多此一举、床上安床等，其中画虎类狗出自南朝《后汉书·马援传》，意思是本来要画的是老虎，但是画得像狗，比喻模仿不到家。这个成语讽刺生活中不切实际的追求过高的目标，但完成不了反而闹出笑话的人。